Корзина

Свяжитесь с нами

Новости

Разделы

Канцтовары

Электронные книги

Иностранные языки
-   ЯЗЫКИ РЕСПУБЛИК, ВХОДЯЩИХ В СОСТАВ РФ
-   АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ
-   АНГЛИЙСКИЙ
-   АРАБСКИЙ
-   АРМЯНСКИЙ
-   БОЛГАРСКИЙ
-   ВЕНГЕРСКИЙ
-   ВЬЕТНАМСКИЙ, ИНДОНЕЗИЙСКИЙ, МАЛАЙСКИЙ
-   ГРЕЧЕСКИЙ
-   ГРУЗИНСКИЙ
-   ДРЕВНИЕ ЯЗЫКИ
-   ДРУГИЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
-   ИВРИТ, ИДИШ
-   ИСПАНСКИЙ
-   ИТАЛЬЯНСКИЙ
-   КИТАЙСКИЙ
    HSK
    Учебные пособия
    Китайский для детей
    Иероглифика
    Метод обучающего чтения Ильи Франка
    Словари
    Чтение в оригинале
    Билингва
    Вспомогательные материалы
-   КОРЕЙСКИЙ
-   МОНГОЛЬСКИЙ
-   НЕМЕЦКИЙ
-   ПЕРСИДСКИЙ
-   ПОРТУГАЛЬСКИЙ
-   РУМЫНСКИЙ
-   ТАЙСКИЙ ЯЗЫК
-   УКРАИНСКИЙ
-   ТУРЕЦКИЙ
-   ФИНСКИЙ
-   ХИНДИ, ТИБЕТСКИЙ, БИРМАНСКИЙ
-   ФРАНЦУЗСКИЙ
-   ФУЛА
-   ШВЕДСКИЙ
-   ЯПОНСКИЙ

Филология, лингвистика, общее языкознание

Метод обучающего чтения Ильи Франка

История и культура зарубежных стран

Философия и религиоведение

Международные отношения, политология, регионоведение

Востоковедение

История

Социология, культурология

Уцененные книги

Статьи

Доставка и оплата

Свяжитесь с нами

Правила продажи в интернет-магазине "Муравей"

Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. ТОМ 1

Код товара: 900016
Задать вопрос о товаре

396 руб.

Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. ТОМ 1. Курс перевода произведений художественной литературы с русского языка на китайский: учебное пособие.
Предлагаемый курс перевода произведений художественной литературы с русского языка на китайский предназначен русскоязычным учащимся и студентам-носителям китайского языка, изучающим дисциплины «Письменный перевод с русского языка на китайский», «Предпереводческий анализ текста», «Курс художественного перевода». Учебное пособие состоит из двух частей. Первая содержит теоретические сведения, необходимые для выполнения перевода с русского языка на китайский. Достаточно подробно рассматриваются такие темы, как члены предложения в русском языке, классификация словосочетаний русского языка, классификация словосочетаний современного китайского языка, анализ структуры простых предложений на русском языке на уровне словосочетаний, классификация сверхфразовых единств на русском языке, перевод изобразительно-выразительных средств, используемых в художественных произведениях на русском языке, перевод фразеологизмов с русского языка на китайский, анализ переводческих трансформаций. Каждая тема сопровождается упражнениями, нацеленными на ее закрепление.
Вторая часть работы содержит примеры перевода фрагментов произведений М. М. Зощенко, К. Г. Паустовского и Л. Р. Шейнина на китайский язык.

ISBN: 978-5-907086-68-5
Издательство: ВКН
Автор/составитель: Скворцов А.В.
Тип товара: книга
Год издания: 2021
Количество страниц: 204
Формат: 153х217 мм
Тип обложки: твердый переплет

Отзывы:

Ваш отзыв может быть первым.

С данным товаром также покупают:

Грамматика китайского языка. Справочник. Упражнения 357 руб. Купить	Введение в китайскую литературу: от древности до наших дней : учебник 985 руб. Купить	Китайский с Пу Сунлином. Истории о духах 501 руб. Купить
Китайские народные сказки 325 руб. Купить	Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе Короткие истории 303 руб. Купить	Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. Т. 4. 523 руб. Купить

» Вход

E-Mail:
Пароль:

Регистрация \| Забыли пароль?

Партнёрская программа

Информация о партнёрской программе
Вход / Регистрация