Корзина

Свяжитесь с нами

Новости

Разделы

Канцтовары

Электронные книги

Иностранные языки
-   ЯЗЫКИ РЕСПУБЛИК, ВХОДЯЩИХ В СОСТАВ РФ
-   АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ
-   АНГЛИЙСКИЙ
-   АРАБСКИЙ
-   АРМЯНСКИЙ
-   БОЛГАРСКИЙ
-   ВЕНГЕРСКИЙ
-   ВЬЕТНАМСКИЙ, ИНДОНЕЗИЙСКИЙ, МАЛАЙСКИЙ
-   ГРЕЧЕСКИЙ
-   ГРУЗИНСКИЙ
-   ДРЕВНИЕ ЯЗЫКИ
-   ДРУГИЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
-   ИВРИТ, ИДИШ
-   ИСПАНСКИЙ
-   ИТАЛЬЯНСКИЙ
-   КИТАЙСКИЙ
-   КОРЕЙСКИЙ
-   МОНГОЛЬСКИЙ
-   НЕМЕЦКИЙ
    Учебные пособия
    Метод обучающего чтения Ильи Франка
    Чтение в оригинале
    Словари
-   ПЕРСИДСКИЙ
-   ПОРТУГАЛЬСКИЙ
-   РУМЫНСКИЙ
-   ТАЙСКИЙ ЯЗЫК
-   УКРАИНСКИЙ
-   ТУРЕЦКИЙ
-   ФИНСКИЙ
-   ХИНДИ, ТИБЕТСКИЙ, БИРМАНСКИЙ
-   ФРАНЦУЗСКИЙ
-   ФУЛА
-   ШВЕДСКИЙ
-   ЯПОНСКИЙ

Метод обучающего чтения Ильи Франка

Филология, лингвистика, общее языкознание

История и культура зарубежных стран

Международные отношения, политология, регионоведение

Философия и религиоведение

Востоковедение

История

Социология, культурология

Уцененные книги

Статьи

Доставка и оплата

Свяжитесь с нами

Правила продажи в интернет-магазине "Муравей"

Иоганн Вольфганг фон Гёте. «Гляжу сегодня сквозь очки любви...». Избранные стихотворения

Код товара: 540218
Задать вопрос о товаре

330,00 руб.

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным.
Такой подход дает возможность читать немецкую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать немецкий язык.

ISBN: 978-5-7873-1997-2
Издательство: ВКН
Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Автор/составитель: Франк И.
Тип товара: книга
Год издания: 2023
Количество страниц: 192
Формат: 130х210 мм
Тип обложки: мягкая

Отзывы:

Автор: Посетитель 05.03.2023
Оценка:

Отличная книга! Огромное спасибо Илье Франку и издателям! И, конечно, Гёте

С данным товаром также покупают:

Стилистика китайского языка: теория и практика: учебник 1.051,00 руб. Купить	Двенадцать служебных лексем древнекитайского языка (V–III вв. до н. э.). Монография 765,00 руб. Купить	Читаем по-арабски. Учебное пособие с упражнениями по переводу 134,00 руб. Купить
Лексика и грамматика современного китайского языка 396,00 руб. Купить	Мир Китая. История правящих династий: учебное пособие для изучающих китайский язык 451,00 руб. Купить	Китайский язык. Экскурсионно-туристический аспект: практикум по учебному переводу 578,00 руб. Купить

» Вход

E-Mail:
Пароль:

Регистрация \| Забыли пароль?

Партнёрская программа

Информация о партнёрской программе
Вход / Регистрация