Интернет-магазин Муравей  
Корзина
 
     
 

Ветер пишет... Из итальянской поэзии (конец XVIII — начало ХХ века)

Ветер пишет... Из итальянской поэзии (конец XVIII — начало ХХ века)Увеличить Код товара: 900007
Задать вопрос о товаре 

248 руб.

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным.
Такой подход дает возможность читать итальянскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать итальянский язык.

ISBN: 978-5-7873-1336-9
Издательство: ВКН
Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Тип товара: книга
Год издания: 2022
Количество страниц: 144
Формат: 200х125 мм
Тип обложки: мягкая


Отзывы:


Ваш отзыв может быть первым.
 
Написать отзыв

С данным товаром также покупают:

Испанский с улыбкой. Тирсо де Молина. Благочестивая Марта
484 руб.
Исландские сказки (УЦЕНЕННЫЙ ТОВАР)
297 руб. 210 руб.
Испанский с Леопольдо Аласом. Обман
215 руб.
Испанский с Орасио Кирогой. Пора любви (из сборника «Рассказы о любви, безумии и смерти»)
578 руб.
Легкое чтение на испанском языке. Луис Колома. Мышонок Перес
281 руб.
Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения (УЦЕНЕННЫЙ ТОВАР)
170 руб. 95 руб.